“The US Army's mission command enterprise previously consisted of 17 separate programs of record, many with redundant functionalities like mapping servers.”