“The high percentage of reserve officers at the Joint Artificial Intelligence Center (JAIC) indicated to senior leaders that the military services were not assigning their top active-duty talent to the organization.”