“Orphaned spider monkeys prioritize physical contact and social connection over food, choosing the warmth of a body over sustenance when presented with both.”