“Chuck Leavell points to Taylor Swift copyrighting her image and voice as a necessary action for artists to protect themselves from unauthorized use by AI.”