“AssemblyAI asserts that its streaming model is more effective than competing voice agents at accurately capturing entities such as phone numbers, emails, names, and medical terms.”