“Cognition assigned Devin to analyze a large dataset released by the Department of Health and Human Services to identify fraudulent patterns.”