“The New York University investment team shifted its main internal discussion on a potential investment to occur approximately 70% of the way through the diligence process, rather than at the conclusion.”