“Lawyers for the Trump administration argued before the Supreme Court in favor of shielding Bayer, the parent company of Monsanto, from liability in lawsuits related to the weed killer Roundup.”