“After repeated outages caused by The Chive, Shopify's leadership made a strategic decision to re-engineer its platform to handle such traffic spikes rather than terminating the high-demand customer.”