“The independent board of directors at Ben & Jerry's holds legal authority over the company's social mission, ice cream quality, and use of its trademark.”