“A reduction in immigration to the United States has put downward pressure on multifamily occupancy levels by reducing household formation.”