“Pete Hegseth initiated a process to issue a letter of reprimand against Senator Mark Kelly and sought to have his military rank retroactively degraded.”