“The US military can legally bypass Executive Order 12333 restrictions on domestic data gathering by purchasing information from commercial databases.”