“New York University's endowment targets an asset allocation of approximately 65% to public and private equity, and 25% to an absolute return and opportunistic bucket.”