“Nonantum Capital Partners is a Boston-based private equity firm that spun out of Charles Bank Capital Partners in 2018.”