“Mercor's business quadrupled in size after a competitor acquisition by Scale AI, which served as a market tipping point.”