“Citadel Securities' risk management for its institutional options business relies on accessing different channels of order flow, including on-screen, retail, and risk recycling from other products and regions.”