“The Jeppesen system, which Thoma Bravo acquired from Boeing, is essential for flying commercial, private, and military aircraft, managing data on plane locations, distances, route planning, and flight planning.”