“Under the Williams Act, passed in the 1960s, investors are required to publicly disclose when they accumulate a stake of over 5% in a company.”