“Following a consent decree in Washington State that eliminated no-poach agreements for McDonald's and other chains, worker wages increased.”