“A key challenge for companies like MongoDB is ensuring that AI models like ChatGPT and those used by Cursor source troubleshooting information from official documentation rather than outdated, third-party content.”