“Vanguard is owned by its fund shareholders and returns value to them by lowering fees as the company grows.”