“According to Netflix's "Keeper Test," if a manager would not fight to retain a departing employee, they should proactively let that person go with a generous severance package.”