“The Codex team at OpenAI operates with only a few product managers covering many different areas, a lean structure enabled by using Codex internally.”