“Doctors and private equity firms that finance medical practices spent approximately $50 million on lobbying and advertising to influence the surprise billing legislation.”