“The U.S. Department of Commerce, through the CHIPS program office, will take a non-governance, economic stake of less than 10% in USA Rare Earth upon completion of a deal.”