“The Department of Defense has established an exception process for the mandated removal of Anthropic systems from its networks.”