“The Purpose Trust governing Epic Systems' future is legally bound by rules that prevent its trustees from ever voting to take the company public or be acquired.”