“AI agents consume significantly more compute resources and burn tokens at a much faster rate than AI companies had anticipated.”