“The latency period between exposure to glyphosate and the development of non-Hodgkin's lymphoma can be 14 to 15 years.”