“Ben Cohen alleges that Magnum has forbidden Ben & Jerry's from criticizing Donald Trump, which he believes damages the brand.”