“Modern franchisors like McDonald's have more control over their operations than a mid-century vertically integrated company like U.S. Steel, due to data streams from POS systems and AI-powered worker surveillance.”