“A viable space-based data center would require a complete, first-principles redesign of every component and process, rather than adapting terrestrial data center architectures.”