“At the time the "You've Got Mail" feature was developed, AOL had approximately 30 to 40 employees.”