“The US CLOUD Act requires American companies to provide the U.S. government with access to data on their cloud infrastructure, regardless of the data's physical location.”