“Iran's public negotiating position is that it will only discuss the nuclear file and will not consider U.S. demands regarding its missile program, regional proxies, or internal affairs.”