“The Department of Justice initially filed a motion to dismiss its own appeal in the case against the four law firms, but reversed course a day or two later.”