“McDonald's mandates franchisee staffing levels through its operations manual, which is part of the contract and can be unilaterally changed by the corporation at any time.”