“Plaid's customer base has expanded to include non-financial companies like Ford and John Deere, which are embedding financial services into their products.”