“Microsoft is re-architecting its backend infrastructure, such as systems serving mailboxes, to accommodate the distinct performance and access patterns of AI agents versus human users.”