“Synthesia's founders felt compelled to build a real business from the start because they did not fit the profile of a typical acqui-hire target for large tech companies like Meta.”