“The private credit secondaries market has grown 17-fold but remains a small niche with approximately $30 billion in assets.”