“The U.S. government used the Defense Production Act to direct Sable offshore to restart its oil production operations in federal waters off the coast of California.”