“In response to an unsolicited bid from QXO, the board of Beacon Roofing Supply implemented a poison pill that would allow shareholders to purchase additional shares at a 50% discount if an entity acquired 15% of the company's stock.”