“The wave of corporate scandals in 2002, including at Enron, WorldCom, and Adelphia, and subsequent regulations like Sarbanes-Oxley, created a favorable environment for ValueAct's engagement-focused investment strategy.”