“The U.S. Internal Revenue Service (IRS) still receives millions of faxes annually and utilizes fax machines, illustrating governmental resistance to technological change.”