“The Waymo Simulator powers a synthetic, generative environment on the cloud for training and closed-loop evaluation, and it does not run locally on the vehicle.”