“Disney submitted a filing to the FCC accusing the agency of attempting to chill protected speech and influence media content.”