“The NIH has implemented a new policy limiting grant applicants to six submissions per cycle to combat being overwhelmed by AI-generated applications.”