“Daniel Mahr asserts that major quant blowups, such as Long-Term Capital Management and the 2007 "quant quake," were primarily caused by the magnification of underperformance through excessive leverage.”